Dubbing pricing is a mess — credits here, minutes there, 3× lip-sync multipliers everywhere. Set your monthly video volume and target languages, and see what each platform really charges.
Dubbed minutes = video minutes × languages. Every platform charges per output language, not per source video.
Pricing verified August 2026 against official pricing pages and help docs. Rows marked APPROX come from cross-checked third-party sources.
The three traps that make dubbing quotes so confusing:
On ElevenLabs, 1,000 credits ≈ 1 minute of text-to-speech — but watermark-free dubbing burns 3,000 credits per minute. The same $22 Creator plan that gives you 121 minutes of voice over only covers ~40 minutes of dubbing. HeyGen and Speechify have their own conversion rates (5 credits/min lip-synced, 3 credits/second respectively).
Matching mouth movements costs extra everywhere it's offered: HeyGen charges 5 credits/min for lip-synced translation vs 2 for audio-only, and on Rask a lip-synced minute consumes 3× your minute quota. If you just need translated audio under your original video, turn lip-sync off and save 60-70%.
Dubbing a 10-minute video into 5 languages is 50 dubbed minutes, not 10. Multi-language localization gets expensive fast — which is why the calculator multiplies minutes × languages before picking plans.
One-off or irregular projects: Murf Dub is the only pay-as-you-go option here — a flat $0.50 per dubbed minute with no subscription, which beats every monthly plan if you dub occasionally rather than every month. Best quality voice dubbing: ElevenLabs — the same voices that lead our voice over comparison, with automatic speaker detection. Need lip-sync: HeyGen is the price-performance leader. Budget audio dubbing: Speechify Studio's yearly deal is hard to beat. Enterprise localization at scale: Rask.